Eventos e Notícias

Feira do Livro da ABRACE (2018)
Gallery
Feira do Livro da ABRACE (2018)

Eventos

Feira do Livro da ABRACE (2018)

IX Feira do Livro da ABRACE & II Feira de Educação e Saúde McLean Baptist Church (1367 Chain Bridge Rd., McLean, VA 22101) Dia 3 de novembro, das 14h às 18h (2-6 pm). Entrada franca. A Feira do Livro da ABRACE e a Feira de Educação e Saúde do Conselho de Cidadãos Brasileiros de Washington, D.C. acontecem juntas, trazendo informações, serviços e atividades para crianças, jovens e adultos. Com entrada gratuita e estacionamento no local, o evento tem apoio do Consulado Geral do Brasil em Washington, D.C. Programação: 14h – Abertura oficial: Representantes do Consulado Geral do Brasil, da ABRACE e do Conselho de Cidadãos Sessões de bate-papo para adultos (no salão principal): 14h30 – Saúde da família com enfoque na mulher (40 minutos). Apresentação: Dra Laurinda Hicks, advogada. 15h15 – sessões simultâneas Ajuste cultural para imigrantes: estratégias para adultos e crianças. Apresentação: Luciana Lavorato, psicóloga e professora (Towson University) (40 minutos) Acesso a High School e universidades americanas. Apresentação: Dra. Ida Chow, biomédica e diretora executiva (Sociedade de Biologia para o Desenvolvimento) (40 minutos) 16h15 – Saúde mental do adolescente. Apresentação: Dra. Vanessa Anseloni, psicóloga (School of Emotion) Atividades para crianças e jovens: 15h – Oficina de culinária (de 3 a 6 anos), com Mari Coelho (Together We Cook). Local: cozinha anexa ao ginásio. Duração: 20 minutos. 15h – Oficina de música/percussão (de 10 a 15 anos), com Roberto Santos (Unidos da Vavá Escola de Samba). Local: salão do subsolo (Youth Hall). Duração: 40 minutos. 16h – Oficina de capoeira (de 7 a 12 anos), com Fábio (FICA DC). Local: salão do subsolo (Youth Hall). Duração: 40 minutos. Atenção: a inscrição abre 30 minutos antes de cada oficina. É gratuita e por ordem de chegada. Serviços: 14h às 18h: a feira de [...]

By jGregory|2018-11-24T09:26:10-07:00November 3rd, 2018|Eventos|Comments Off

Reunião do Conselho com famílias de alunos
Gallery
Reunião do Conselho com famílias de alunos

Highlighted, Notícias

Reunião do Conselho com famílias de alunos

Reunião do Conselho com famílias de alunos Realizada dia 30 de setembro de 2017, na sala de convivência, com a presença de Daniel Jones, Daniela Silva e Natalia Speer, e coordenação da Diretora Executiva, Ana Lúcia Lico. Para conhecer o conteúdo da apresentação, clique Apresentação ABRACE 2017 – conceitos desafios oportunidades.

By jGregory|2017-11-25T11:48:24-07:00November 25th, 2017|Highlighted, Notícias|Comments Off

Feira Cultural da ABRACE (2017)
Gallery
Feira Cultural da ABRACE (2017)

Eventos, Events

Feira Cultural da ABRACE (2017)

Em sua 8a. edição, a Feira Cultural traz, novamente, uma programação variada e divertida para adultos e crianças! A ABRACE, com a missão de promover ações de educação e a integração cultural e social dos brasileiros no exterior, realiza mais uma Feira Cultural para promover a cultura brasileira por meio de brincadeiras, música, dança e culinária, e a integração da comunidade da região de Washington, D.C. Esperamos que o evento possa inspirar adultos e crianças a valorizar sua herança cultural e a abraçar sua identidadebrasileira! PROGRAMAÇÃO Dia 10/06/17, sábado. Horário: 10h às 14h. – 10h às 10h30 – exposição de trabalhos dos alunos com interação entre famílias e professores, entrega de certificados – 10h15 – acesso às mesas de livros e do leilão silencioso (Mini-feira de livros e gibis novos e usados) – 10h30 às 10h50 – Hino Nacional e abertura oficial – 10h50 às 11h10 – apresentação musical ABRACE (alunos, professores, pais alunos) – 11h15 às 11h45 – Capoeira com Fica DC – 11h45 às 13h – almoço e passeio pelas áreas da Feira (mesas de livros, leilão silencioso, etc) – 13h às 13h30 – Hora do samba, com a Escola do Vavá – 14h – Encerramento da Feira Local: Salão de eventos da antiga sede da ABRACE Endereço: 1367 Chain Bridge Rd, McLean VA 22101 Contatos: abracebrasil@gmail.com. Entrada: apenas por meio de doação, cujos valores estão sugeridos abaixo. Essa doação dá direito à entrada no evento e participação nas diversas atividades da Feira. Faça sua doação, para reservar lugar, até dia 2 de junho. Valores sugeridos para doação: – alunos (crianças) e professores da ABRACE: entrada franca – crianças não-matriculadas na ABRACE: 0 a 12 anos, $1; 13 a 17 anos, $3.00. – adultos (inclusive pais e mães de alunos): $10 por pessoa. Como reservar lugar: [...]

By jGregory|2018-11-24T09:32:48-07:00October 6th, 2017|Eventos, Events|Comments Off

Convite para entrar na dança!
Gallery
Convite para entrar na dança!

Eventos e Notícias, Notícias

Convite para entrar na dança!

ABRACE Informa #79: convite para entrar na dança! Queridos amigos, nós constatamos a todo momento: como o tempo passa rápido! Já estamos caminhando para a terceira semana de atividades na ABRACE e entrando no ritmo; tomara que não um Chorinho ou Samba doido, mas sim um Batuque divertido ou um Baião gingado. Para podermos entrar no pique juntos e dançar em sintonia, convidamos os pais e mães de alunos para um encontro neste sábado, dia 21, às 10h30, na sala de convivência, número 219. Nós, o Conselho de Administração e a Diretoria Escolar, vamos contar um pouco mais sobre a missão e o trabalho da ABRACE, responder perguntas e trocar ideias num bate papo com direito a cafezinho e petiscos! Nesse encontro, mostraremos também a programação de eventos especiais para os próximos meses e as algumas atividades para as quais contaremos com vocês. Estamos precisando de ajuda! Iniciativas de organizações comunitárias como a ABRACE, que nascem NA comunidade PARA a comunidade, independentes e sem afiliação alguma, só têm continuidade se houver envolvimento das famílias! Há mais informação a respeito na seção Como Posso Contribuir, logo a seguir. Por favor, leiam! Vejam também a seção Destaques com instruções importantes sobre a documentação de alunos e o curso de português para adultos. E já que falamos em ritmos e brasilidade, raízes que nos unem e nos fortalecem, dêem uma olhada nos links: http://globotv.globo.com/rede-globo/jornal-da-globo/v/nelson-motta-mostra-um-mosaico-de-ritmos-musicais-brasileiros/1263996/ http://educacao.uol.com.br/disciplinas/cultura-brasileira/ritmos-do-brasil-samba-frevo-maracatu-forro-baiao-xaxado-etc.htm Contamos com vocês para seguir no ritmo e não fazer feio na pista! Até sábado! Abraços da ABRACE, Dear friends, We're already entering the third week of activities at ABRACE—how time flies! We invite parents to meet this Saturday, Sept. 21 at 10:30 a.m. in room 219, [...]

By Ana Lucia|2018-08-18T13:36:27-07:00September 18th, 2013|Eventos e Notícias, Notícias|Comments Off

Primeiro dia de aula

Querida família ABRACE, Após longas férias e com a energia renovada, estamos prontos para mais um ano de aprendizado, diversão, convivência e muitas aventuras. Queremos dar as boas-vindas a todas as famílias que se unem pela primeira vez a nós nessa caminhada deliciosa para dar essa oportunidade valiosa aos nossos filhos. Aos parceiros de sempre, renovamos nosso abraço apertado, nosso sorriso em revê-los em breve e o muito obrigado a pais, alunos, professores e colaboradores que fazem da ABRACE o cantinho brasileiro nessa região. O ano acadêmico já está para começar: neste sábado, dia 07 de setembro, na Langley High School, das 10h às 12h, será o primeiro dia de aula. Como nessa data comemora-se também o Dia da Independência do Brasil, convidamos todos, adultos e crianças, a vestir-se de verde e amarelo! Os pais podem deixar os filhos em suas salas de aula e dirigir-se ao espaço de convivência da ABRACE, sala número 225, para celebrarmos juntos esse dia tão importante para a História do Brasil! NOVIDADES Nós da ABRACE estamos muito animados com o ínicio deste ano. Sempre comprometidos com a contínua construção de um programa sólido que priorize a qualidade de serviços à nossa comunidade com características tão específicas, trabalhamos durante o verão para alinhar vários aspectos desse programa único e desafiador. Como parte desta rica rede de fatores interligados foram considerados: as características de ser uma associação comunitária e o ensino e aprendizagem do português como língua de herança (PLH), a importância da participação ativa da família neste processo de aquisição de conhecimento e vivência de experiências sócio-culturais em grupo, e a vital necessidade de transformar esta vivência em algo significativo e socialmente prazeroso, entre outros fatores. Em especial, destacamos o [...]

By Ana Lucia|2017-05-18T15:40:44-07:00September 5th, 2013|Eventos, Events|Comments Off

Regras de utilização da escola MHS – contrato com a ABRACE

Casos de cancelamento por mau tempoInstruções recebidas do Condado de Fairfax: When there is threat of Inclement Weather in our area, FCPS advises all community groups using FCPS facilities to listen to the local television and radio stations or cable channel 21 for information regarding the cancellation of community activities within FCPS facilities. Notification will be given on a daily basis and the statement is normally that “all activities” are canceled. You may also obtain cancellation information by connecting to the FCPS web page at www.fcps.edu and refer to the Emergency Announcement bulletin.Procedimentos de chegada e saída da escola Langley HS(válidos desde setembro de 2012, data de início do contrato com o local)Horário permitido para movimentação no prédio (professores e diretoria): após 9h30 e até as 12h30. NÃO podemos utilizar o espaço fora desses horários.Horário permitido para professores/pais voluntários entrarem em suas salas de aula todo sábado: a partir das 9h45 e até 12h15. Se não cumprirmos esses horários, a ABRACE poderá ser penalizada com pagamento adicional de hora de uso por sala de aula.Pais devem deixar seus filhos em sala de aula pontualmente às 10h, aos cuidados do professor da turma, e buscá-los pontualmente ao meio-dia.Alunos de todas as idades devem estar sob supervisão de um adulto o tempo todo em que estiver nas dependências da escola, inclusive na área dos estacionamentos.Regras de utilização da escola Não é permitido, no prédio da escola ou à sua volta:FumarBebidas alcoólicasVelas ou incensosNão é permitido comer ou beber em qualquer área que não a cozinha (Teachers' room). Podemos perder o direito de usar salas em que se encontre vestígios de comida ou bebida.Toda sala de aula, e qualquer outro espaço utilizado pela ABRACE, ao final do período deve ser [...]

By Ana Lucia|2014-12-05T15:04:27-07:00September 5th, 2013|Eventos, Eventos e Notícias, Notícias|Comments Off

ABRACE Informa #77: programação cheia de novidades!

Queridos amigos, esperamos que todos tenham aproveitado o verão e férias escolares para descansar, passear, diminuir o ritmo de alguma maneira, e que, acima de tudo, tenham aproveitado preciosos momentos em família. Estamos preparando muita coisa boa para o ano e semestre que se iniciam. Animem-se e animem as crianças: haverá diversas oportunidades para brincadeiras, convivência e diversão entre amigos, para adultos e crianças! Na próxima semana divulgaremos algumas dessas novidades e o calendário com os principais eventos do ano 2013-2014. Aproveitamos este momento de reorganização de rotinas e calendários para fazer alguns lembretes. Matrículas: tanto para alunos novos como os que continuam, estão abertas desde o dia 25 de junho e algumas turmas já estão com número completo de alunos. Quem ainda não renovou a matrícula de seus filhos, faça-o o quanto antes, respondendo às mensagens com boleto eletrônico enviadas pela Cláudia, Diretora Escolar. Alunos novos devem primeiramente preencher o formulário de inscrição disponível na página principal do site da ABRACE. Local: acabamos de renovar o contrato com a Langley HS por mais um ano, portanto teremos à nossa disposição a mesma estrutura do ano passado, inclusive com a Sala de Convivência, disponível para um bom bate-papo, reuniões de pais, palestras, etc. A primeira aula será em horário normal, das 10h ao meio-dia, dia 7 de setembro, data em que se comemora o Dia da Independência do Brasil. Compareça para celebrarmos juntos essa data tão importante para a História do nosso país! Em homenagem ao Dia do Folclore, comemorado dia 22 de agosto, a seção Fonte de Consulta traz um pouco de informação sobre o tema, além de links para curiosidades, histórias e músicas. Divirtam-se! Abraços da ABRACE, Ana Lucia Lico Diretora Executiva Cláudia [...]

By Ana Lucia|2013-09-05T18:54:45-07:00September 5th, 2013|Eventos, Eventos e Notícias, Notícias|Comments Off

ABRACE Informa #76: Matrículas para o próximo semestre – instruções e prazos

Queridos amigos, esta edição é especial sobre matrículas para os programas infantis e adultos da ABRACE. O processo de matrículas começará a partir da próxima semana, 24 de junho, e dará prioridade àquelas famílias com alunos matriculados em 2013. A partir do dia 16 de julho, as matrículas serão abertas para alunos novos ou ex-alunos que queiram retornar. O período de matrículas encerra-se no dia 4 de agosto, para dar tempo de confirmar o número de turmas de alunos e preparar todas as etapas necessárias para o mais um ano letivo, que iniciará em 07 de setembro. Informamos que mantivemos o valor do programa sem alterações, assim como a política de descontos. Nas seções a seguir, vocês encontram muitas infomações úteis sobre os cursos, prazos e formas de pagamento para os programas infantis e para os adultos, em breve também disponíveis no website da ABRACE. Famílias de alunos matriculados de janeiro a maio: O primeiro passo do processo de matrícula é o recebimento e pagamento do boleto eletrônico enviado para os emails de contato com os pais. Famílias de alunos novos ou ex-alunos: O primeiro passo do processo de matrícula é o preenchimento do formulário de inscrição disponível no site da ABRACE: www.abracebrasil.org. Em caso de dúvidas sobre esses assuntos, pedimos o favor de encaminhar para Claudia Barbosa, por email: abracepedagogia@yahoo.com. Aproveitem as férias escolares, aguardem convite para alguns encontros nos próximos meses e tenham um ótimo verão! Abraços da ABRACE, Ana Lucia Lico Diretora Executiva Cláudia Barbosa Diretora Escolar Conselho de Administração: Ana Lúcia Lico Daniela Silva Dalton Luz Ilda Silva Sônia Mendonça Teresa Souza www.abracebrasil.org DESTAQUE - Aulas para Crianças Para alunos que continuam no programa Como estão dispensados de preencher o formulário [...]

By Ana Lucia|2013-06-23T21:51:20-07:00June 21st, 2013|Notícias|Comments Off

ABRACE Informa #75: festas juninas e muita diversão nas férias

Queridos amigos, as férias escolares estão chegando e, com elas, um ritmo de atividades bem mais leve para as crianças, como recomenda a Academia Americana de Pediatria (vejam artigo na seção Fonte de Consulta). Mas junho não é só mês de férias. É também de grande relevância para a cultura brasileira pela celebração das festas juninas. Além das comidas típicas e da tradicional quadrilha, os festejos juninos têm diferentes características em todo o país e relembram tradições de cada região do Brasil. Na seção Fonte de Consulta há links para artigos com músicas, maquiagem e brincadeiras típicas em seção logo a seguir. Ainda na seção Fonte de Consulta, publicamos o link para o documentário "Brazil com S - a língua portuguesa no exterior", de 2012, apresentado especialmente na confraternização de fim de ano da ABRACE, em 01 de junho, e agora lançado publicamente para assistir e compartilhar. Aproveitando a oportunidade de uma rotina com mais tempo para brincar e divertir-se, apresentamos na seção Dicas sugestões de muitas atividades e brincadeiras em português, para diferentes idades e ambientes. Aproveitem e divirtam-se! Abraços da ABRACE, Ana Lucia Lico Diretora Executiva Cláudia Barbosa Diretora Escolar Conselho de Administração: Ana Lúcia Lico Daniela Silva Dalton Luz Ilda Silva Sônia Mendonça Teresa Souza www.abracebrasil.org FONTE DE CONSULTA - artigo, festas juninas e documentário Pediatras reforçam a importância das férias Para entidade americana, as crianças nunca devem ser privadas do tempo livre das atividades acadêmicas, como as férias e os intervalos entre aulas As férias escolares e também a "hora do recreio" são essenciais para um bom desenvolvimento da criança e é crucial que os estudantes não sejam privados, por qualquer motivo, desse tempo de descanso. Estas são as recomendações da [...]

By Ana Lucia|2013-06-21T04:36:04-07:00June 21st, 2013|Notícias|Comments Off

ABRACE Informa #74: atividades e aulas do último dia serão na McLean Baptist Church

Pessol, como informamos semana passada, este sábado, 01 de junho, é o último dia de aula com uma programação especial de encerramento do ano letivo na ABRACE. Atenção: como o prédio da escola Langley HS não estará disponível para a ABRACE neste sábado, as aulas e atividades serão na sede antiga, McLean Baptist Church: 1367 Chain Bridge Road, McLean, VA 22101 Aproveitando enquanto as crianças estarão em aula, pais, mães e familiares estão convidados a assistir, a partir das 10h20, no subsolo do prédio, o documentário "Brazil com S: a língua portuguesa no exterior", com depoimentos emocionantes sobre a importância do Português como Língua de Herança, seguido de uma seção de bate papo sobre o filme. Quem quiser saber mais sobre o documentário, pode assistir o trailer; é só clicar no link: http://www.youtube.com/watch?v=TuMx0hsqH34. Depois do bate papo, por volta de 11h30, apresentaremos o acervo de livros infanto-juvenis da biblioteca da ABRACE e o comitê que está trabalhando para começar os primeiros encontros de leitura e empréstimo de livros. Ao meio-dia, convidamos os pais a buscar seus filhos nas salas de aula e retornar ao salão no subsolo do prédio, para participar da confraternização com professores e diretores da ABRACE. Haverá uma breve sessão de agradecimentos e informações e, em seguida, teremos a oportunidade de saborear um lanche bem brasileiro. Esperamos vocês!!! Nota: o lanche poderá ser comprado na hora, diretamente com a fornecedora, cozinheira brasileira de mão cheia! Resumo de horários/salas: 10h às 12h - alunos em sala de aula (vejam distribuição turma por sala na seção abaixo) Youth Hall (salão do subsolo do prédio) 10h20 - 11h - apresentação do documentário 11h - 11h30 - bate-papo sobre o filme 11h30-11h50 - demonstração dos livros da biblioteca 11h50 - 12h00 - arrumação da mesa de comida/ pais buscam os filhos 12h05 - 12h20 - mensagem de encerramento 12h20 -13h - lanche e confraternização no local Na próxima semana vocês [...]

By Ana Lucia|2017-05-18T15:40:44-07:00May 31st, 2013|Eventos e Notícias, Notícias|Comments Off