Queridos amigos, estamos de volta! Esperamos que todos tenham encerrado o ano em paz e com alegria para começar 2013 cheios de entusiasmo e energia em todas as áreas da vida.

Na ABRACE não vai ser diferente: estamos a todo vapor preparando um semestre com várias atividades educativo-culturais e de integração social, incluindo o espaço de convivência para pais e mães de alunos. Aguardem!

Como as aulas começarão no dia 19 de janeiro, seguem alguns lembretes e informações importantes.

Aulas para crianças/jovens:

Lembramos a todos que as turmas de alunos da ABRACE estão se completando rapidamente, portanto quem ainda não se fez matrícula deve procurar a Cláudia, diretora escolar, o quanto antes para tratar do assunto, por email: abracepedagogia@yahoo.com, ou pelo telefone da ABRACE: (571)366-9779.

Informações gerais sobre processo de inscrição, formas de pagamento, etc, encontram-se no site da ABRACE, acessíveis pelo link: https://abracebrasil.org/?page_id=1349

O calendário para este semestre está sendo atualizado e será divulgado na próxima semana. As principais datas estão na coluna ao lado.

Cláudia Barbosa

Diretora Escolar

Conselho de diretores:

Amauri Costa
Dalton Luz
Leila Ribeiro
Sônia Mendonça
Teresa Souza

DESTAQUES – curso de português para adultos

Você tem interesse na cultura brasileira? Vontade de conhecer uma nova língua? Venha aprender Português conosco! Na ABRACE o ambiente é repleto da hospitalidade e bom humor dos brasileiros, assim o aprendizado pode ser prazeroso e divertido.

Do you have a crush on Brazilian culture? Wish to learn a new language? Come learn Brazilian Portuguese with us! At ABRACE, the atmosphere is filled with the Brazilian hospitality, so learning can be fun and rewarding.

Local/Where:

Langley High School, 6520 Georgetown Pike, McLean, VA 22101

Horário/When:

Aos sàbados, das 10h05 às 11h55

Saturdays, 10h05 to 11:55am

Período/Session: 19 de janeiro a 25 de maio

Preços/Price: U$340.00, paid by credit card after receiving an invoice from ABRACE.

Professoras

As professoras são brasileiras nativas, experientes e apaixonadas pelo ensino do Português e da cultura brasileira!

Teachers

Our teachers are native Brazilians, very experienced and have a passion for teaching Brazilian Portuguese language and culture!

Inscrição:

Para realizar a inscrição é necessário preencher o formulário: Inscrição para Português para Adultos, disponível no site: www.abracebrasil.org.

Desconto de 5% é oferecido para pais de alunos matriculados no programa das crianças.

Mais informações pelo telefone: 571- 366-9779 com Claudia Barbosa, diretora escolar, ou por email abracepedagogia@yahoo.com.

Registration:
To register, please fill out the registration form. Registration for Portuguese for Adults is available at: www.abracebrasil.org.

5% discount is offered to parents of students enrolled in the kids’ program. For more information, please call Claudia Barbosa, school director at (571) 366- 9779 or send an email to abracepedagogia@yahoo.com

CURSO DE PORTUGUÊS PARA INICIANTES – PT-100

Brazilian Portuguese for beginners

Objetivo:

Aprender o básico do vocabulário e gramática necessários para participar em eventos sociais e manter breves conversas sobre tópicos familiares, tais como: apresentar-se a outras pessoas, fazer e receber convites, fazer pedidos em restaurantes, etc. Familiarizar-se um pouco sobre padrões culturais brasilieiros no que diz respeito a pequenos eventos sociais.

Goal:

Learn the basics of grammar and vocabulary needed to participate in social events and to maintain brief conversations. Topics include how to make greetings and introductions; how to make and receive invitations; how to order at restaurants; etc. By learning these basics, students will become familiar with Brazilian culture and communication in informal settings.

Livro/Book: Bom dia, Brasil – 3rd Edition. Rejane de Oliveira Slade.

To be purchased by the students.

CURSO DE PORTUGUÊS INTERMEDIÁRIO – PT-200

Brazilian Portuguese for intermediate level – PT-200

Objetivo:

Continue a aprender o básico da gramática e a praticar seu conhecimento de Português através de conversas para desenvolver maior confiança e fluência no uso da língua. Eventos atuais, história e cultura brasileiras serão tópicos incluídos no curso.

Goal:

Continue to learn the basic grammar and practicing what you have learned in Portuguese through conversation to develop more confidence and fluency in using the language. Current events, History and cultural aspects are also part of this class.

Livro/Book: Bem Vindo! Publisher: SBS Books, distributed in the US by DELTA. To be purchased by the students.

Informações sobre compra do material didático serão fornecidas pelas professoras no primeiro dia de aula.

Instructions on how to purchase the books will be explained by the teachers on the first day of class.

ESPAÇO DO PATROCINADOR

Banco do Brasil – BB Remessas/BB Money Transfers

Quer um jeito rápido e seguro para enviar dinheiro ao Brasil? Consulte a BB Money Transfers, empresa do Banco do Brasil, pelo site: http://www.bbmt.com/ ou dirija-se ao representante do BB Remessas mais próximo da nossa região:

By Brazil Travel, Inc
11333 Georgia Ave
Wheaton, MD 20902
(301) 962-8275
Week Days: 9:00 AM 8:00 PM
Saturdays: 9:00 AM 8:00 PM
Sundays: 10:00 AM 4:00 PM