Queridos amigos, parece incrível que já estejamos chegando ao fim de mais um ano letivo na ABRACE!

Para aproveitar bem o tempo que ainda temos, preparamos uma programação interessante. Para começar, lembrem-se que haverá aulas normalmente neste sábado, dia 25, como previsto em calendário.

No sábado seguinte, dia 01 de junho e última aula do semestre, faremos a apresentação do filme “Brazil com S: a língua portuguesa no exterior”, lançado em outubro de 2012, com depoimentos emocionantes sobre a importância de se manter o Português como Língua de Herança, além de uma confraternização especial com pais, filhos, professores e diretores da ABRACE. Aguardem mais informações na próxima semana e marquem na agenda para estarmos juntos nesse dia, na sede antiga da ABRACE, a McLean Baptist Church, a partir das 10h!

Ainda nesta edição, a seção Fonte de Consulta traz um artigo sobre o valor dos pais falarem ‘sua língua’ com seus filhos – imperdível! -, e a seção nova, Como Apoiar, traz sugestões para cada um contribuir um pouco e realizar muito, da forma que puder. Vejam com carinho.

Por último, o Espaço do Patrocinador traz informações sobre benefícios de abrir uma conta no Banco do Brasil aqui nos Estados Unidos. Confiram!

Até sábado!

Abraços da ABRACE,
Ana Lucia Lico
Diretora Executiva

Cláudia Barbosa
Diretora Escolar 

Conselho de Administração:
Ana Lúcia Lico
Daniela Silva
Dalton Luz
Ilda Silva
Sônia Mendonça
Teresa Souza
www.abracebrasil.org

DESTAQUES – Fim do ano letivo

Nesta e na próxima semana pais e mães de alunos estarão recebendo as avaliações de progresso social-cognitivo de seus filhos. Em caso de dúvidas, os professores e a Cláudia, diretora escolar, estão sempre à disposição.

Serão entregues também certificados e declarações de conclusão de curso para os alunos que tiveram índice de presença em aula de 60% ou mais.

FONTE DE CONSULTA – artigo

Artigo extraído do website Multilingual Living, fundado em 2004, por Corey Heller, para discussões, conversas e conexão com famílias multilíngues e multiculturais. Aproveitem, há muito material bom por lá!

Multilingual Living is a place where parents raising children in more than one language and culture can find inspiration, tools, advice, wisdom and support!  It is about living multilingually, in each and every way possible.

Why should parents talk to their children in their native language?

Por: Ana Paula G. Mumy

As a speech-language pathologist and as a multilingual mother of bilingual children, I am finding myself shocked and confused at the number of parents I run into who have chosen not to speak their native language to their children for various reasons or who have been persuaded to believe that speaking their native language to their children will hurt them socially or academically if the primary language of the community is different.

Para acessar o artigo completo, cliquem no link:

http://www.multilingualliving.com/2013/04/15/why-should-parents-talk-to-their-children-in-their-native-language/

COMO APOIAR

Quer ajudar um pouquinho e não sabe como?

Poderia contribuir remotamente, mas não faz ideia por onde começar?

Mesmo com pouco é possível fazer muito pela ABRACE. Algumas sugestões:

1) ajudar com planilhas e banco de dados

2) fotografar ou filmar um evento ou atividade especial

3) ajudar na arrumação (inicial ou final) de eventos culturais ou comunitários

4) distribuir lanche aos alunos no intervalo da aula

5) ajudar na preparação de pedidos de patrocínio (grants)

6) revisar textos de documentos em português ou inglês

7) falar sobre os programas da ABRACE para parentes, amigos e conhecidos, do trabalho, do clube, da igreja, da vizinhança, aonde for!

8) ‘curtir’ a ABRACE no Facebook e compartilhar os posts publicados na página da associação em suas redes de amigos

9) faça pesquisas na internet usando o GoodSearch.com e escolha a ABRACE como beneficiada

10) deixe seu depoimento sobre o trabalho da ABRACE no site de avaliação de organizações sem fins lucrativos:

http://greatnonprofits.org/organizations/browse/search:ABRACE/radius:1

11) doação de qualquer valor para a ABRACE, passível de dedução do IR, pelo sistema PayPal cujo link está no website www.abracebrasil.org.

Quem puder e tiver interesse em uma dessas sugestões ou quiser propor algo adicional, por favor escreva para abracebrasil@gmail.com.