Graças à generosidade e à participação de nossas famílias, amigos e parceiros, arrecadamos U$30,618.12, superando a nossa meta em 53%. Muito obrigada!
Gratitude is what we feel: thanks to many of you, we surpassed the goal of our holiday campaign by 53%!
In addition to the year-end campaign, donations received throughout the year allow us to continue offering our programming to the community.
Support ABRACE and strengthen our multicultural community in the Washington, DC metro area.
(Versão em Português segue abaixo)
The Association for Brazilian Culture and Education – ABRACE is the only nonprofit organization in DC, MD and VA entirely dedicated to promoting Brazil’s culture and language to children aged 2 to 14. We are not just a language school. We are a tight-knit group of families who are proud of our Brazilian background and work to provide our children living in the United States a chance to experience and celebrate our rich and diverse culture. Over 130 students meet every Saturday morning at Langley High School to learn Portuguese as a Heritage Language and carry out educational activities centered around our customs and traditions, including food, music, folklore, sports, history and more.
As a community association, we are run by a small group of talented professionals and depend largely on donations and volunteers to fulfill our mission. Since we began in 2005, we have served more than 1500 students and their families with language classes, cultural fairs, story time for babies, literacy picnics, youth volunteering program, and a library with more than 1,500 books in Portuguese.
Over the past 18 years, ABRACE has become a leader in the field of community-based heritage language schools, with our innovative programs and experienced leadership having been featured in international conferences. It has been a successful yet challenging journey, but we can’t keep growing without your support. More recently, the global COVID-19 pandemic took a toll on our finances and operations, but we have been gradually returning to “normal” and hope to be able to accomplish even more thanks to your support.
Our goal is to raise US $20,000 by December 31st. Please donate by clicking on the Facebook or Donate buttons (via PayPal; no need to have an account) below, or by sending a check to PO Box 813, McLean, VA 22101 made out to ABRACE Inc.
Thank you for your generosity!
For those who live in Brazil, the only option to donate is by using PayPal’s button above.
Happy Holidays!
As a 501(c)(3) organization, all donations made to ABRACE may be tax deductible in the United States.
EVERY DONATION COUNTS!
See below some of our operations and initiatives costs, and how your donation will help:
QUALQUER VALOR CONTA!
Veja abaixo alguns dos custos de nossas operações e iniciativas, e como sua doação pode ajudar:
APOIO ESPECIAL:
Além da campanha, doações recebidas durante o ano possibilitam à ABRACE continuar oferecendo seus programas à comunidade.
Apoie a ABRACE e fortaleça a comunidade multicultural na região metropolitana de Washington, DC.
A Associação Brasileira de Cultura e Educação (ABRACE) é a única organização sem fins lucrativos em Washington, DC, Maryland e Virginia completamente dedicada à promoção da cultura brasileira e do Português para crianças de 2 a 14 anos de idade. Nós não somos apenas uma escola de língua de herança. Somos um grupo unido de família que têm orgulho de suas raízes brasileiras e que trabalham para dar às nossas crianças residentes nos Estados Unidos oportunidades de vivenciar e celebrar nossa cultura tão rica e diversificada.
Mais de 130 alunos se reúnem todo sábado de manhã na Langley High School para aprender Português como Língua de Herança e realizar atividades educacionais focadas nos costumes e tradições do Brasil, incluindo a comida, música, folclore, esporte e história. Para continuar oferecendo tudo isso, precisamos arrecadar US $20.000 neste fim de ano.
Como muitas associações comunitárias, somos regidos por um grupo enxuto de profissionais e dependemos imensamente de doações e voluntários para cumprir nossa missão. Desde a nossa fundação em 2005, nós servimos mais de 1500 alunos e suas famílias com aulas de idioma, feiras culturais, contação de história para bebês, piqueniques literários, voluntariado para jovens e uma biblioteca com mais de 1.500 títulos em português.
Nos últimos 18 anos, a ABRACE se tornou líder no campo de escolas comunitárias de língua de herança e nossos projetos inovadores e liderança experiente já foram destaque em conferências internacionais. Nossa jornada tem sido exitosa porém desafiadora. Não podemos seguir crescendo sem o seu apoio. A pandemia mundial de COVID-19 impactou negativamente nossas operações e finanças, mas estamos voltando ao “normal” e esperamos poder realizar ainda mais conquistas graças ao seu apoio.
Nossa meta é arrecadar US $20.000 até 31 de dezembro. Por favor, doe clicando no botão do Facebook ou do Donate (via PayPal) abaixo, ou enviando um cheque (apenas para quem está nos EUA) pelo correio para PO Box 813, McLean, VA 22101 nominal à ABRACE Inc.
Para quem mora no Brasil, a única opção para doar é pelo PayPal (botão Donate acima), direto da conta ou usando cartão de crédito.
Obrigada pela sua generosidade. Boas Festas!