Eventos

Organização sem fins lucrativos – A 501(c)(3) organization

Como nasceu a ABRACE

Home/Como nasceu a ABRACE
Como nasceu a ABRACE 2017-05-18T15:40:43+00:00

O sonho de ter os filhos participando de uma transformação positiva do mundo levou um grupo de famílias brasileiras residentes nos Estados Unidos a começar um esforço integrado de ensinar português e cultura brasileira para crianças. Primeiro foi uma iniciativa dentro do grupo MBV – Mães Brasileiras da Virginia –, em setembro de 2005, com o programa de encontros semanais para crianças em idade pré-escolar, depois em março de 2007 com aulas de português para crianças em idade de alfabetização. Ambas as etapas do projeto contaram com várias mães do grupo que se dedicaram voluntariamente para que nossos filhos e filhas valorizem sua herança cultural e identidade brasileira, e continuem aprendendo a Língua Portuguesa fora do Brasil.

No início de 2009, já com diversas turmas de alunos de diferentes idades, começamos a ter dificuldades com questões administrativas e logísticas decorrentes do crescimento do programa.

Trabalhamos muito para trazer mais professoras e oferecer mais opções de material didático, encontrar local com salas de aulas e instalações adequadas e perdemos várias oportunidades por não sermos uma instituição formal. Dessa necessidade de profissionalização e formalização do projeto, vinha se fortalecendo a idéia de que devíamos formar uma entidade que pudesse abraçar a demanda que nossas crianças, famílias e professoras vinham apresentando.

E o que no princípio era um sonho tornou-se uma meta.

Como resultado de tudo isso, em 2009 nasceu a ABRACE, Associação Brasileira de Cultura e Educação, uma organização sem fins lucrativos, pela iniciativa de três mães: Ana Lúcia Lico, Aline Mota e Leila Zurba Ribeiro.

Convidamos a todos que se juntem a nós nesse “abraço”; que ofereçam idéias, sugestões e opiniões. Vamos construir esse movimento juntos!

Toda contribuição, seja de membros da comunidade brasileira na região de DC ou de outras cidades e regiões dos Estados Unidos, será tratada com seriedade e muito bem-vinda.

Linha do Tempo na ABRACE

Evolução da ABRACE

 

History of ABRACE

ABRACE, Inc. originally began as a project within the MBV – Brazilian Mothers of Virginia. An idea formed within the group to create an entity that could embrace (or in Portuguese, “abraçar”) the need our children, families and teachers to learn and promote Brazilian culture and Portuguese language.  Through the efforts of the founders, friends and volunteers, in 2009 the project grew into ABRACE, Inc. At this point, the demand was so great that it was necessary formalize and professionalize the project. As a result, ABRACE, the Brazilian Association of Culture and Education (Associação Brasileira de Cultura e Educação) was born.

ABRACE, Inc. is a not-for-profit organization created by three mothers: Ana Lúcia Lico, Aline Mota e Leila Ribeiro. ABRACE’s mission is to preserve and promote Brazilian education and cultural and social integration in the Brazilian community with the aim of  strengthening its identity within the United States.  ABRACE’s administration is open to the participation of volunteers in various areas and activities, as well as contracting professionals as a service providers or consultants.

We invite everyone to join together in an “abraço” (hug in Portuguese) and offer ideas, suggestions and opinions.  We are building this together.  Every contribution, be it from members of the Brazilian community in the DC area or from other cities or regions in the US, will be treated seriously and is welcome.