Notícias

ABRACE Informa #40: instruções para início do ano letivo

Queridos amigos, o mês de agosto está terminando assim como as férias escolares! Com a correria que começa a aumentar para todos nós, na ABRACE estamos procurando facilitar o processo de matricular os alunos antes do início do semestre e precisamos da colaboração de vocês. PREENCHAM os formulários de inscrição de seus filhos pelo site da ABRACE! Criança que não tiver o formulário preenchido até o dia 4 de setembro não terá seu nome na lista de alunos no dia 8 de setembro. https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?fromEmail=true&formkey=dG1GWVJFU3VYbHB3TlQ5a0d5VVlpUEE6MQ EFETUEM o pagamento do boleto eletrônico enviado por email! Se houver algum problema com essa parte, procurem luteleal.abrace@hotmail.com. Para quem não retorna este semestre pedimos o favor de nos informar o mais rápido possível. Nota: mesmo quem já pagou pelo semestre PRECISA preencher o formulário, um por aluno.  Atenção: Precisamos da cooperação de todos para que a utilização do espaço da Langley High School pela ABRACE transcorra sem problemas. As regras de uso do espaço são ditadas pelo Condado de Fairfax e a não observação dessas regras pode causar sérios problemas, inclusive a suspensão do contrato com a ABRACE. Listamos as principais regras e procedimentos em seção abaixo, assim como breve instrução sobre o recreio e material escolar esperado de cada aluno. Contamos com vocês!Por último, na seção Espaço do Patrocinador, compartilhamos uma ótima notícia! Confiram. Até a próxima semana e aproveitem o feriado! Abraços da ABRACE, Ana Lúcia Lico Diretoria Executiva Conselho de diretores: Aline Brito Amauri Costa Dalton Luz Leila Ribeiro Sônia Mendonça Teresa Souza ------------------------------------------------------------------------------- DESTAQUES - Programas infantis INSTRUÇÕES BÁSICAS O primeiro dia de atividades do semestre será 8 de setembro, na nova sede, no endereço: 6520 Georgetown Pike, McLean, VA 22101. Saiba mais sobre a escola no site: www.fcps.edu/LangleyHS.  Recreio: O horário de recreio é [...]

By |2012-09-21T14:01:22-07:00September 21st, 2012|Eventos e Notícias, Notícias|Comments Off on ABRACE Informa #40: instruções para início do ano letivo

ABRACE Informa #39: prazo para inscrição e pagamento dos cursos infantis e para adultos

Queridos amigos, estamos contentes com a resposta positiva recebida a respeito da nova sede da ABRACE, a Langley High School, em McLean. Também estamos animados para o ano letivo que começa de "casa" nova!! Formulário de matrículas  Alunos que retornam e alunos novos DEVEM ter o novo formulário de matrícula (disponível na página principal do site da ABRACE) preenchido para garantir sua vaga nos programas. Esse formulário será base para atualização de dados cadastrais dos alunos e suas famílias e para gerar as listas de alunos do novo ano letivo. Pedimos que preencham os formulários para seus filhos o quanto antes. A partir de 23 de agosto, as famílias de novos alunos começam a receber os boletos para pagamento e efetivação da matrícula. Importante: a vaga do aluno só será confirmada após o pagamento da semestralidade. Em seção logo a seguir, temos informações atualizadas sobre os cursos de português para adultos. A partir de sexta, dia 24, essas informações estarão disponíveis também na versão em inglês do site da ABRACE. Divulguem! Novidade Estamos inaugurando uma seção nova neste boletim: Acontece na Comunidade, para compartilhar notícias e eventos relacionados à comunidade brasileira residente nos Estados Unidos. Confiram! Até breve! Abraços da ABRACE, Ana Lúcia Lico Diretoria Executiva Conselho de diretores: Aline Brito Amauri Costa Dalton Luz Leila Ribeiro  Sônia Mendonça Teresa Souza --------------------------------------------------------------------------------------------------------   DESTAQUES - Programas infantis AULAS DE PORTUGUÊS O primeiro dia de atividades do semestre será 8 de setembro, na nova sede, no endereço: 6520 Georgetown Pike, McLean, VA 22101. Saiba mais sobre a escola no site: www.fcps.edu/LangleyHS.  Turmas As aulas são aos sábados, das 10h ao meio-dia, com a mesma divisão de turmas:  - Pré-escola para crianças de 2 anos e meio a 5 anos e meio (Pre3, Pre4, Pre5)  - Pré-alfabetização (Pre-Alfa): para crianças de 5 a 7 anos, em fase de transição [...]

By |2017-05-18T15:40:46-07:00August 25th, 2012|Notícias|Comments Off on ABRACE Informa #39: prazo para inscrição e pagamento dos cursos infantis e para adultos

ABRACE Informa # 37: nova sede e instruções para matrículas

Queridos amigos,  Esperamos que todos estejam aproveitando bem o verão e férias escolares, com boa dose de diversão e alegria! Estamos de volta às nossas comunicações regulares, com muitas novidades. É com grande prazer que anunciamos que a nova sede de atividades da ABRACE será a Langley High School, em McLean, bem perto da nossa antiga localização. Como havíamos informado, a mudança de sede foi necessária para acomodar o crescimento da ABRACE nos últimos anos. Esperamos rever a todos em nossa "casa nova" a partir do dia 8 de setembro de 2012! O espaço é ótimo e atenderá muito bem às necessidades dos nossos alunos, além de ter um estacionamento enorme. Depois de cinco meses de procura e contatos com quase 40 lugares (igrejas de todo tipo e tamanho, escolas particulares e públicas), assinamos o contrato com a Langley HS no início desta semana. Como a escola é parte de Fairfax County Public Schools (FCPS), há uma série de novas regras a cumprir, portanto contaremos com a habitual cooperação de todos para que a utilização do novo espaço transcorra sem problemas. Essas regras serão bem explicadas e enviadas a todos num próximo boletim. Matrículas  Como anunciamos em junho, TODOS os alunos devem ter o novo formulário de matrícula (disponível no site da ABRACE) preenchido até dia 22 de agosto para garantir sua vaga nos programas. Esse formulário será base para atualização de dados cadastrais de cada aluno e família cliente da ABRACE, e necessário para gerar as listas de alunos do novo ano letivo. A partir de 11 de agosto, começaremos o envio de invoices para todos os pais que tinham alunos no primeiro semestre deste ano. O valor da semestralidade permanece o mesmo: U$270 por aluno, independentemente do nível escolar, para o semestre de setembro a dezembro/12. Os descontos de 10% e 15% para segundo e terceiro filhos da mesma família continuam válidos, assim [...]

By |2017-05-18T15:40:46-07:00August 13th, 2012|Eventos e Notícias, Notícias|Comments Off on ABRACE Informa # 37: nova sede e instruções para matrículas

ABRACE Informa # 35: fotos da feira e programa de encerramento

Queridos amigos, mais uma vez foi muito bom sentir aquele gosto de Brasil brasileiro em grupo e acompanhar nossos filhos envolvidos com a nossa cultura em diferentes momentos e atividades.  Tivemos em torno de 180 presentes entre crianças e adultos que, depois da emoção de cantar juntos o Hino Nacional e acompanhar (ou quase...) os agradecimentos, ouviram importantes palavras de reconhecimento do secretário Bernardo Brasil representando o Consulado Geral. O destaque em alimentação ficou por conta das guloseimas preparadas por talentosas quituteiras brasileiras, cujos contatos estão em seção a seguir. Muito obrigada a todos! Fazemos aqui um agradecimento especial para o sr. Augusto, do European Foods, pela doação dos mini-pães de queijo e para Ana Luiza Fortes, pela doação dos bolos de cenoura. Alguns momentos preciosos de união e integração da comunidade brasileira durante a feira podem ser vistos numa versão simples de filme que a Aline preparou. Confiram na seção sobre a feira! Neste sábado, 9 de junho, último dia de aula, o programa será especial e os pais devem comparecer nas salas de aula de seus filhos a partir das 11h15. Vejam a programação logo abaixo. Por último, na seção Fonte de Consulta já publicamos ideias de atividades para realizar com as crianças nas férias. Aproveitem! Até sábado! Abraços da ABRACE, Ana Lúcia Lico Diretoria Executiva Conselho de diretores: Aline Brito Amauri Costa Dalton Luz Leila Ribeiro  Sônia Mendonça Teresa Souza DESTAQUES - programas infantis e adultos Encerramento - programa do último dia de aula 10h às 11h15 - aula e rotina normal, incluindo lanchinho 11h15 ao meio-dia - pais dirigem-se às salas de aula de seus filhos para receber avaliações (informando se a criança está apta para avançar de nível) e certificados de conclusão (para quem esteve presente 9 semanas ou mais) e ter tempo para conversar sobre os resultados individuais. FEIRA CULTURAL - fornecedores Contatos com quem forneceu ou preparou os quitutes da [...]

By |2017-05-18T15:40:46-07:00June 20th, 2012|Notícias|Comments Off on ABRACE Informa # 35: fotos da feira e programa de encerramento

ABRACE Informa #34: programa da feira cultural e camisetas para os alunos

Queridos amigos, Hoje escrevemos com o orgulho de ser brasileiro batendo ainda mais forte no peito, "Ó Pátria amada, idolatrada, salve, salve!"  Emoções fortes à parte, queremos relembrar que contamos com a presença de pais e mães dos alunos para prestigiá-los na feira cultural, especialmente entre 10h e 11h, quando cada turma de crianças maiores de 6 anos terá sua mesa de informações a apresentar (programa detalhado abaixo). Durante a feira haverá também um grupo de alunos dançando a Quadrilha, dança típica de festas juninas em diversas partes do Brasil. Quem quiser pode vestir-se a caráter (caipira) e juntar-se ao grupo para a diversão! Lembrete: 9 de junho será o último dia de aula e também avaliação para quem esteve ausente no dia 26 de maio. Alunos que perderam 9 semanas ou mais de aula não receberão certificado de conclusão do curso. Na seção Espaço do Patrocinador temos mais novidades. Confiram! Até sábado! Abraços da ABRACE, Ana Lúcia Lico Diretoria Executiva Conselho de diretores: Aline Brito Amauri Costa Dalton Luz Leila Ribeiro  Sônia Mendonça Teresa Souza DESTAQUES - programas infantis e adultos FEIRA CULTURAL - nova programação O eixo central da III edição da feira será a valorização da cultura brasileira das cinco regiões geográficas do Brasil pelos trabalhos que serão expostos e apresentados pelos alunos maiores de 6 anos da ABRACE, incluindo os alunos adultos. Alunos da pré-escola estarão sob a responsabilidade de suas respectivas professoras, a não ser que os pais prefiram que fiquem sob seus cuidados. Horários: 9:30 - chegada na escola para arrumação dos trabalhos na área de exposição (ginásio da escola) 10h às 11h - apresentação dos alunos sob orientação das professoras 11h - 11h15 - Hino Nacional e agradecimentos 11h15 - meio-dia - abertura da área de alimentação (comidas serão vendidas; bebidas serão gratuitas); brincadeiras das professoras com as [...]

By |2012-06-01T10:10:59-07:00June 1st, 2012|Notícias|Comments Off on ABRACE Informa #34: programa da feira cultural e camisetas para os alunos

ABRACE Informa #33: feira cultural e apoio do Banco do Brasil/BB Money Transfers e Globo Internacional

Queridos amigos, parece inacreditável mas estamos no fim de mais um semestre! Temos apenas mais 3 semanas de atividades aos sábados, conforme a programação a seguir:  - dia 26 de maio: aula normal e data final para avaliação individual dos alunos; por volta das 11h, juntaremos algumas turmas de alunos para ensaiar o Hino Nacional Brasileiro. - dia 2 de junho: III Feira Cultural, em escala menor, das 10h ao meio-dia, para o público de alunos e familiares da ABRACE (pode convidar os avós!) e, portanto, não haverá o posto de serviços do Consulado Geral; mais detalhes em seção a seguir. - dia 9 de junho: último dia de aula; a partir das 11h15, haverá entrega das avaliações individuais e certificados de conclusão do curso, a ser feita pelas professoras nas respectivas salas de aula. Temos grandes destaques na seção Espaço do Patrocinador. Esperamos que vocês celebrem tanto quanto nós! Abraços da ABRACE, Ana Lúcia Lico Diretoria Executiva Conselho de diretores: Aline Brito Amauri Costa Dalton Luz Leila Ribeiro  Sônia Mendonça Teresa Souza -------------------------------------------------------------------------------------------- DESTAQUES - programas infantis e adultos FEIRA CULTURAL - nova programação O eixo central da III edição da feira será a valorização da cultura brasileira das cinco regiões geográficas do Brasil pelos trabalhos que serão expostos e apresentados pelos alunos maiores de 6 anos da ABRACE, incluindo os alunos adultos. Horários: 9:30 - chegada na escola para arrumação dos trabalhos na área de exposição (ginásio da escola) 10h às 11h - apresentação dos alunos sob orientação das professoras; presença dos pais é FUNDAMENTAL!  11h - 11h15 - Hino Nacional e agradecimentos 11h15 - meio-dia - brincadeiras das professoras com as crianças; abertura da área de alimentação (comidas serão vendidas; bebidas serão gratuitas)  ESPAÇO DO PATROCINADOR  BB MONEY TRANSFERS / BB REMESSA Em iniciativa inédita, a BB Money Transfers, empresa do Banco [...]

By |2012-05-25T11:46:33-07:00May 25th, 2012|Eventos e Notícias, Notícias|Comments Off on ABRACE Informa #33: feira cultural e apoio do Banco do Brasil/BB Money Transfers e Globo Internacional

ABRACE Informa #32: Feira Cultural chegando e coral das crianças para o Hino Nacional

Queridos amigos,    A feira do livro da ABRACE foi um sucesso! Todas as turmas da ABRACE tiveram sessões especiais de contação de estórias, que deixaram marcas no processo de formação dos nossos leitores. A leitura do livro "O rato roeu a roupa do rei" pelo próprio autor, prof. Vivaldo Andrade dos Santos, teve muita participação dos alunos de 8 a 17 anos, que adoraram a oportunidade para fazer perguntas ao escritor e depois tirar fotos com seus livros autografados! Algumas dessas imagens logo estarão no site da ABRACE.   Além de tudo isso, a IV Feira do Livro arrecadou US$496.00, receita que será utilizada para a biblioteca da ABRACE. Muito obrigada a todos os participantes!   Agendem-se: a Feira Cultural da ABRACE será dia 2 de junho, no ginásio esportivo do prédio, e terá muitas atrações interessantes para adultos e crianças. A seguir, saibam mais sobre o evento e comecem a divulgá-lo! Por último, temos um anúncio especial na seção Espaço do Patrocinador - consultem!!   Abraços da ABRACE, Ana Lúcia Lico Diretoria Executiva Conselho de diretores: Aline Brito Amauri Costa Dalton Luz Leila Ribeiro Sônia Mendonça Teresa Souza ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DESTAQUES - programas infantis e adultos FEIRA CULTURAL Essa será a III edição da feira, que tem o objetivo de promover o conhecimento e a valorização da cultura brasileira por meio de trabalhos e exposições dos alunos da ABRACE e algumas atividades especiais, como a roda de Capoeira. A feira será das 10h às 14h30 - a programação detalhada será divulgada em breve. A abertura oficial da feira terá o Hino Nacional do Brasil cantado pelos alunos da ABRACE, que têm ensaiado no decorrer do semestre, além da presença de representantes do governo brasileiro. Paralelamente à feira, haverá no local um posto de serviços do Consulado Geral de [...]

By |2017-05-18T15:40:46-07:00May 3rd, 2012|Eventos e Notícias, Notícias|Comments Off on ABRACE Informa #32: Feira Cultural chegando e coral das crianças para o Hino Nacional

ABRACE Informa #31: escritor brasileiro na feira de livros e um filme sobre o amor aos livros

Queridos amigos, A IV Feira do Livro na ABRACE terá atrações para todas as idades, com destaque para uma participação especial: um escritor brasileiro, Vivaldo dos Santos, professor da Georgetown University e há anos parceiro de projetos com a ABRACE. Seu primeiro livro infantil acaba de ser publicado no Brasil pela editora Scipione com o título "O rato que roeu a roupa do rei". Para saber mais sobre o livro, cliquem no link: http://www.scipione.com.br/SitePages/Obra.aspx?cdObra=4247&Exec=1 Como o livro recentemente chegou às livrarias brasileiras, teremos poucas unidades para venda durante a feira, mas quem o adquirir poderá ter seu livro autografado! Todas as turmas terão atividades especiais de contação de histórias e os alunos das turmas pre-alfa e maiores poderão conversar com o prof. Vivaldo e fazer atividades sobre o livro. Imperdível! A feira será dia 28 de abril, aberta ao público a partir das 9h45, e estaremos aceitando doações de livros infantis usados, em português, no mesmo dia, inclusive de gibis/revistinhas, que fazem grande sucesso com a meninada. Para encerrar, a seção Fonte de Consulta desta semana tem o link para um filme de curta-metragem emocionante, principalmente para aqueles que amam livros e trabalham com o incentivo à leitura. Assistam com seus filhos! Abraços da ABRACE, Ana Lúcia Lico Diretoria Executiva Conselho de diretores: Aline Brito Amauri Costa Dalton Luz Leila Ribeiro  Sônia Mendonça Teresa Souza -------------------------------------------------------------------------------------------------- DESTAQUES - programas infantis e adultos CONCURSO de desenho infantil O tema do III Concurso de Desenho Infantil é "Meu capítulo favorito da História do Brasil" e podem participar apenas crianças entre 7 e 11 anos. Pode-se - e deve-se! - soltar a criatividade e utilizar diversos materiais para produzir essas "obras de arte", para que se destaquem aos olhos dos avaliadores. As inscrições poderão ser feitas até dia 1º de junho de 2012. Os dez melhores desenhos receberão o "Prêmio Itamaraty de Desenho Infantil Brasileirinhos no Mundo". Instruções [...]

By |2017-05-18T15:40:46-07:00April 18th, 2012|Notícias|Comments Off on ABRACE Informa #31: escritor brasileiro na feira de livros e um filme sobre o amor aos livros

ABRACE Informa #30: nova data da feira do livro e a importância dos gibis na educação infantil

Queridos amigos, esperamos que todos tenham tido uma boa Páscoa e um agradável período de descanso. Na ABRACE a visita do coelho foi marcada por muitos sorrisos e expressões de surpresa das crianças. Veja algumas fotos no final deste comunicado. Um agradecimento especial à Aline que literalmente suou a camisa para levar mais diversão para nossos filhos! O concurso de desenho infantil promovido pelo Itamaraty para brasileirinhos residentes fora do Brasil tem prazo maior: a entrega dos desenhos no Consulado pode ser até dia 01 de junho, ou seja, temos mais tempo para motivar a meninada a participar. Leiam mais a seguir. Atenção: a feira do livro será dia 28 de abril (e não mais dia 21) para termos tempo de preparar bem a programação de contação de estórias com convidados especiais na ABRACE, incluindo o autor de um livro infantil que estará presente para uma sessão de autógrafos. Mandaremos mais informações a respeito na próxima semana. Aguardem!! Para encerrar, a seção Fonte de Consulta desta semana tem um artigo com dados interessantes sobre a influência (mais positiva do que imaginávamos!) dos gibis/revistinhas na educação infantil. Leiam! Abraços da ABRACE, Ana Lúcia Lico Diretoria Executiva Conselho de diretores: Aline Brito Amauri Costa Dalton Luz Leila Ribeiro  Sônia Mendonça Teresa Souza --------------------------------------------------------------------------------------- DESTAQUES - programas infantis e adultos FEIRA DO LIVRO - contação de estórias e sessão de autógrafos com escritor brasileiro Continuamos aceitando livros e gibis/revistinhas usados para a feira do Livro, que será dia 28 de abril, entre 9h30 e 12h. Receberemos doações até no próprio dia 28, às 9h30. Participem doando ou recolhendo doações com amigos e familiares! CONCURSO de desenho infantil O tema do III Concurso de Desenho Infantil é "Meu capítulo favorito da História do Brasil" e podem participar apenas crianças entre 7 e 11 anos. Pode-se - e deve-se! - soltar a [...]

By |2012-04-11T12:37:26-07:00April 11th, 2012|Notícias|Comments Off on ABRACE Informa #30: nova data da feira do livro e a importância dos gibis na educação infantil

ABRACE Informa # 29: feriado de Páscoa e atividades para crianças

Queridos amigos, queremos agradecer muito a todos que participaram comprando ovos de Páscoa e outras guloseimas no sábado 24 de março. Como resultado, foram repassados U$165.00 para a ABRACE, que serão destinados à biblioteca. Ao sr. Augusto e Alice, do European Foods, mais uma vez nosso muito obrigado pela parceria! Aproveitando esta época de Páscoa, na seção Fonte de Consulta há sugestão de atividades para as crianças brincarem em português e aprender um pouco mais sobre a comeração da data no Brasil. É uma boa oportunidade para relembrar e contar aos filhos estórias de Páscoa do período em que vocês eram crianças. O Itamaraty está realizando a terceira edição do concurso de desenho infantil que promove todo ano para brasileirinhos residentes fora do Brasil. Vejam informações a respeito na seção abaixo. Aproveitem a folga da escola para estimulá-los a participar! Lembramos a todos que neste sábado, 7 de abril, não haverá qualquer atividade na ABRACE, em função do fim de semana da Páscoa. Nos veremos novamente dia 14 de abril. Boa semana e bom feriado para todos! Abraços da ABRACE, Ana Lúcia Lico Diretoria Executiva Conselho de diretores: Aline Brito Amauri Costa Dalton Luz Leila Ribeiro  Sônia Mendonça Teresa Souza www.abracebrasil.org ---------------------------------------------------------------------- Destaques - Programas Infantis e Adultos FEIRA DO LIVRO - doações e contação de estórias Continuamos aceitando livros e gibis/revistinhas usados para a feira do Livro, que será dia 28 de abril, entre 9h30 e 12h. Receberemos doações até no próprio dia 28, às 9h30. Participem doando ou recolhendo doações com amigos e familiares! Teremos sessões especiais de contação de estórias nesse dia. Mais informações seguirão na próxima semana. CONCURSO de desenho infantil O tema do III Concurso de Desenho Infantil é "Meu capítulo favorito da História do Brasil" e podem participar apenas crianças entre 7 e 11 anos. Pode-se - e deve-se! - soltar a criatividade e utilizar diversos materiais para [...]

By |2017-05-18T15:40:47-07:00April 11th, 2012|Eventos e Notícias, Notícias|Comments Off on ABRACE Informa # 29: feriado de Páscoa e atividades para crianças
Go to Top